Více Kechup než Salsa od Joe Cowley

• Smět 8, 2024

Když se Joe Cowley a přítelkyně Joy rozhodli opustit kalné vlhké anglické počasí a studený mokrý rybí trh Lancashire, kde pracovali, aby zamířili do slunečnějších podnebí Kanárského ostrova, Tenerife předpokládali, že také uniknou sténájícím anglickým zákazníkům - byli velmi špatně.

Více kečupu než salsa je spíše smutné zobrazení Britů na palubě, a jak Joe a Joy zjistili, že se setkali jen velmi málo španělsky, za bar, který koupili, byl „britský“ bar. Žádná salsa a paella, ale kečup, neděle pečené a opilá angličtina, která si „užívá“ své dovolené.

Když jsem já Brit, zjistil jsem, že kniha je obrovská rozpaky, a kdybych byl Joe a Joy, nechtěl bych vysílat eskapády s šváby, opilci a deset tun čipů. I když jim nepřeji žádnou špatnou vůli, zaslouží si, aby to fungovalo, stejně jako práci, kterou vykonávají. Je to jejich sázkaři, které bych změnil.

Jediná úsporná milost, o které si mohu vzpomenout, proč by se tato kniha měla číst, je odkládat stovky nebo tisíce lidí, kteří mají sny o provozování baru ve Španělsku, a těch, kteří s ním chodí, jen aby se vrátili Anglie, moudřejší as lehčím bankovním účtem.

Více Kečupu než Salsa droned dávno po svém nejlepším, vystřižené třetině triviální anekdoty s výplní a kniha by byla do konce živější a méně bolestivá.

Bar Smugglers Tavern je v urbanizaci s více než sto nepatrnými bungalovy a dvoupodlažními byty, z nichž většinu vlastní cizinci, angličtina a Němci vládnou.

Spolu s Joeiným bratrem a jeho přítelkyní jsou ti čtyři vhozeni do hlubokého konce, se čtyřmi dny, aby se naučili lana od předchozího majitele, zábava začíná. Pro ně.

Připadalo mi to trochu únavné, že s nimi musím chodit do obchodů a vařit s nimi vejce, naučit se tahat půllitr a nebýt drzý k zákazníkům - ne příliš často, vedlo k únavnému čtení a velkému množství stránky skimming.

Pokud doufáte, že se touto knihou podíváte na skutečného Tenerife, zapomeňte na to. Je to spíš záblesk britské zájezdové brigády bez jakéhokoli osvícení.

Mezi místními typy mafií, které na ně chtěly zmáčknout a selháním jednoho ze vztahů, měli těžkou lekci. Opravdu doufám, že to pro ně vyšlo, ale já se nepokouším o pokračování této cestovní knihy.

Video Návody: Choice, happiness and spaghetti sauce | Malcolm Gladwell (Smět 2024).