When Irish Eyes Are Smiling Text
Když se irské oči usmívají vznikl v Americe v době dnů cínové pánve. Texty napsali dva Američané, Chauncey Olcott a George Graff Jr. Píseň byla uvedena ve více než 20 filmových partiturách.

Zatímco se údajně narodil v Buffalu v New Yorku, Chauncey Olcott přichází legitimně svým irským dědictvím. Jeho matka emigrovala do Ameriky se svými rodiči ve věku 8 let. Vyrostla na březích kanálu Erie v provizorní chatrči. Chauncey strávil dětská léta na návštěvě chatrče s babičkou, kde si zamiloval balady irských Troubadourů. Olcott strávil většinu své kariéry na Broadwayi, hraním a produkcí. Byl plodným skladatelem písní a většinu své práce napsal a používal v Broadwayských produkcích.

Jeho spolupracovník, George Graff, Jr. byl holandského a německého původu. Graff, také plodný skladatel písní, přispíval k Zigfieldovým follies a za svůj život napsal více než 400 písní, mnoho z nich s náboženskými tématy.

Když se irské oči usmívají byl nejprve proveden Olcott v krátkém čtyřtýdenním běhu produkce "Isle of Dreams" v roce 1913. Zatímco výroba bombardovala, píseň přežila katastrofální hru a pokračovala, aby se stala standardem svatého Patrika.

Když se irské oči usmívají

V oku je slza,
a já přemýšlím proč,
Protože by to nikdy nemělo být.
S takovou silou ve vašem úsměvu
určitě kámen, který bys byl obdařen,
Nikdy by tedy neměla spadnout slza.
Když je váš sladký rozechvělý smích jako nějaká pohádková píseň,
A vaše oči zářivě září, jak je to možné,
Měli byste se celou chvíli smát a jindy se usmívat,
A teď se na mě usmej.

Refrén:
Když se irské oči usmívají,
Jistě je to jako ranní jaro.
V duchu irského smíchu
Slyšíte, jak andělé zpívají.
Když jsou irská srdce šťastná,
Celý svět se zdá být jasný a gay.
A když se irské oči usmívají,
Jistě, ukradou vám srdce.

Pro váš úsměv je část
lásky ve vašem srdci
A to dokonce ještě jasnější slunce
Jako sladká píseň linnetu, která po celý den zvoní
Přichází váš smích tak něžný a lehký
Pro jarní období života je to nejsladší ze všech
Neexistuje skutečná péče ani lítost
A zatímco je jarní čas,
po celou dobu mládí
Usmějme se každou šanci, kterou dostaneme

Opakujte sbor

Video Návody: IRISH SONGS: When Irish Eyes Are Smiling with Lyrics SING ALONG Irishsongs music (Smět 2024).