Strongova shoda - mocný nástroj
Zvedněte tu knihu o síle dvou palců a prolistujte stránkami. Vypadá to jako slovník, ale jaká jsou všechna tato čísla? Proč všechny fragmenty vět a divných čísel? Spousta šikovně neanglických písmen v některých sekcích. Příliš mnoho obskurních zkratek. A tisk je malý! Rychle, vložte ji zpět na polici.

Ne, nedělej to. No tak, otevři to zpátky. Je to opravdu užitečný nástroj, který se každý, kdo má zájem hlouběji kopat do Božího neuvěřitelného daru pro nás, Jeho Slovo (to je LOGOS, slovo 3056), může naučit používat. Musíte jen vyčlenit několik minut, abyste zjistili, jak ta věc funguje. Je to snazší než vaše dálkové ovládání DVD, slibuji.

Souhlas je uspořádán do čtyř sekcí. První je hlavní shoda. Těchto asi 1500 stránek uvádí každé slovo v Bibli (KJV) a každý výskyt každého slova. Slova jsou uspořádána abecedně a výskyty jsou seřazeny podle jejich vzhledu v Písmu, Starém zákoně a poté v Novém zákoně.

Druhou částí je „Dodatek článků, spojek, předložek atd.“ Pokud hledané slovo není v hlavní shodě, je v této sekci. Tuto část moc nepoužívám, ale pokud opravdu potřebujete znát všechna místa, která se v Bibli používá slovo A, můžete je vyhledat v této sekci.

Třetí a čtvrtá část jsou maso knihy. Třetí část je „hebrejský a aramejský slovník Starého zákona“. Možná si vzpomenete, že několik malých částí SZ je napsáno v aramejštině a zbytek v hebrejštině. Čtvrtá část je „Řecký slovník Nového zákona“.

V těchto sekcích Slovník jsou řecká a hebrejská slova uvedena v abecedním pořadí, ale také jsou očíslována. To je užitečné, pokud stejně jako já nejste obeznámeni s řeckými a hebrejskými abecedami! V každé položce je slovo napsáno řeckými nebo hebrejskými písmeny, pak ekvivalentem anglického písmena, a poté je rozděleno, aby bylo vidět, jak ho vyslovit. Vysvětluje se původ slova spolu s technickými informacemi o tom, co je to část řeči, a poté o definici (definicích). Nakonec jsou uvedeny různé způsoby překladu konkrétního řeckého nebo hebrejského slova do angličtiny.

Například: slovo LOVE se v Bibli KJV používá 307krát. V hlavní shodě jsou pod nadpisem LÁSKA uvedeny verše, ve kterých se toto slovo objevuje, v pořadí počínaje Genesis 27: 4 a končícím ve Zjevení 3:19. Několik klíčových slov každého verše je zahrnuto, jen s "L" pro LOVE (pro úsporu místa). Pokud tedy hledáte verš „milujte své nepřátele“, můžete si prohlédnout seznam fragmentů poezie, dokud nenajdete toto: „L nepřátelé, žehnej jim…“ Zůstaňte na této lince, sundejte prst a uvidíte odkaz, Mt 5:44. (To je Matthew, a všechny zkratky pro knihy jsou uvedeny na stránce dopředu pro vás.)

V seznamu je ještě jeden sloupec a je to klíč ke skutečnému vykořisťování. Je to Strongovo číslo. Ve výše uvedeném příkladu je číslo 25. Vraťte se zpět na stránky řeckého slovníku a vyhledejte slovo 25. Zjistíte, že je to „agapao“. Pak je zde slovo původ a podrobnosti o gramatice, pak definice: milovat v sociálním nebo morálním smyslu. Slovo je také přeloženo jako „milovaný“. A poslední věta v příspěvku vás vyzývá k porovnání 25 s 5368, což je „phileo“, další řecké slovo přeloženo do angličtiny jako LOVE.

To mě přivádí k poslední skvělé věci, kterou chci upozornit. V hlavní shodě, pod nadpisem LÁSKA, silná čísla ukazují, že osm různých hebrejských / aramejských slov a devět řeckých slov jsou přeložena do angličtiny jako LÁSKA. Mnoho z nich jsou jen variace v napjaté nebo části řeči, ale někdy jsou to úplně jiná slova. Agapao a phileo mají zcela odlišný význam a vědí, že toto vrhá nové světlo na pasáže jako Jan 21, kde se Ježíš stále ptá Petra, jestli ho miluje. Podívejte se a uvidíte, co tím myslím.

Novější vydání Strong's přidala alternativní hláskování některých slov, aby se usnadnilo používání shody s jinými verzemi než KJV. Pokud si však přečtete parafrázi, jako je například živá bible nebo poselství, nenajdete silnou moc. To funguje lépe se slovem pro překlady slov, jako jsou NKJV a NASB.

Na trhu je mnoho vydání Strongovy vyčerpávající shody. K dispozici jsou dokonce i velké tiskové edice, za které jsem čím dál tím více vděčný, jak se blíží narozeniny.Procházejte různá vydání, dokud nenajdete to, které vám vyhovuje. Pak to použijte ve své biblické studii. Získáte velkou výhodu, protože snadno vyhledáte všechny požadované verše a prozkoumáte odstíny významu v hebrejských a řeckých slovech použitých původními spisovateli pod inspirací Boha, který je Slovem - to je LOGOS - viz Jan 1: 1 .





Video Návody: Deep Sleep Music, Insomnia, Sleep Therapy, Meditation, Calm Music, Relax, Spa, Study, Sleep, ☯3433 (Duben 2024).