Pivovary přežijí záplavy v Atlantiku

• Smět 18, 2024

Matka Příroda spojila své síly se starou sumerskou bohyní piva, Ninkasi, Jak nevytrvalé sprchy bouchly do středoatlantických států USA od 23. do 28. června 2006. Oteklé řeky se rozlévaly jako bahna napuštěná bahnem napříč pěti státními oblastmi. Ve čtvrtém nejhorším záplavě řeky Delaware, MD, Federalsburg, MD došlo v 6denním období k zamokření deštěm 15,2 palce. Jiné oblasti v celé Virginii, New Jersey, New Yorku, Pensylvánii a DC utrpěly během týdne nasáklého vodou průměrné srážky 10-13 palců.

To vše od vzduchem uzamčené tropické deprese u pobřeží Severní Karolíny…

Newscasty byly posypány ničivými obrazy ponořených měst Easton a Reading v Pensylvánii; zaplavená auta v Alexandrii ve Virginii; zprávy o šestnácti úmrtích souvisejících s počasím; a děsivý portrét pokáceného 140letého amerického jilmu na trávníku Bílého domu, který hrozil změnou rubové strany dvacetidolarovky. Delaware, Susquehanna, Lehigh a Schuylkill Rivers dosáhly hřebenů vysoko nad úrovní povodní. V Eastonu v Pensylvánii, kde se sbíhají řeky Delaware a Lehigh, hřebeny měřily na 37,09 stop. (17 stop nad úrovní povodní)

Pivovarská společnost Weyerbacher, umístil ve zvýšené čtvrti Easton, Pensylvánie, fungoval jako obvykle, navzdory vodním omezením uloženým rezidenčním členům komunity. Barbara Lampe, viceprezidentka Weyerbacher, uvedla, že výrobní zařízení, pokud je to možné, mají povoleno pokračovat v běžné obchodní rutině v souladu s místními předpisy.

Jay Misson z Pivovarská společnost Triumph v New Hope, Pensylvánie, sledoval, jak se voda zvedla, a úplně uzavírala hlavní chodbu vedoucí městem do Lambertville v New Jersey. Ačkoli 33% obyvatel a 75% podniků potřebovalo hledat vyšší půdu, Triumf (Zlatá medaile na veletrhu Great American Beer Festival 2005 za rok 2006) Triumph Honey Wheat; Vítěz stříbrné medaile pro Triumph Dunkel; Vítěz bronzové medaile za Triumf německý plzeň) zůstal otevřený a zaneprázdněný. "Můžete se k nám dostat po zadních silnicích," řekl nadšený Misson. Lisa Frickeová z Porterhouse Restaurant & Brewpub v nedaleké Lahaské, PA, souhlasil. "Tentokrát na to byli lidé trochu připraveni."

Na druhé straně řeky v Lambertville zaplavilo parkoviště mlhavé bahno a zakalená voda Pivovarská společnost River Horse Brewing Company, ale zastavil před horním koncem, kde pivovar fungoval.

Dogfish Head Alehouse v Gaithersburgu v Marylandu zasáhlo 10 000 dolarů, když dřevěné podlahy a poškozené okna puchýřily vodou, ale nikdy neztratili moc. Jak déšť pokračoval v přerušovaných vlnách, manažer Jack Nickolaus žertoval o stavbě archy. Když se nebe konečně vyčistilo, zotavení bylo rychlé. "Byli jsme požehnáni," řekl Nickolaus. V pondělí 3. července DFH překonala prodejní rekord za den o $ 1500.

V Harrisburgu v Pensylvánii, 125 mil západně, se Susquehanna snažila, aby vzpomněla na vzpomínky na hurikán Ivan z roku 2004. Ten rok, Pivovar Troegs byl úplně vypnut z obou stran. Tentokrát se však zahřál přítok Swatara Creek, přítok Susquehanny, který protéká východním středem Pensylvánie, což umožnilo oběma Troegs a Pivovarská společnost Appalachian trpět žádnými špatnými účinky.

Z větší části to bylo, jako by Ninkasi kolem milovníků piva položila neviditelný štít, který chrání sládky a jejich operace před prudkými přítoky. Vody ve většině oblastí rychle ustupovaly, zatímco patroni hledali u místních pivovarů návrat k slavnostní stabilitě.

Ti, kteří uznávali obvyklé podnikání, navzdory bouřím, byli rozšířeni: Barley Creek Brewing, Tannersville, PA; Bethlehem Brew Works, Betlém, PA; Brickskeller, Washington DC; Pub & Restaurant Canal Street, Čtení, PA; Harvest Moon Brewery / Café, New Brunswick, NJ; Krogh's Restaurant and Brewpub, Sparta, NJ; Legacy Brewing, Čtení, PA; Lion Brewing, Wilkes Barre, PA; Hospoda a pivovar Long Valley, Long Valley, NJ; Pivovar Manayunk, Philadelphia, PA; Pivovarská společnost Old Dominion, Ashburn, VA; Pivovarská společnost Pocono, Swiftwater, PA; D. G. Yuengling & Son, Pottsville, PA; Ship Inn, Milford, NJ; Tiki Bar na Raginově Manatawny, Earlsville, PA.

Mezi zářícími zprávami o zotavení však některé komunity zůstaly zdevastované. Trenton, New Jersey, na řece Delaware, si tak dobře nedělal.Trentonský ostrov, nábřežní čtvrť zasažená nejsilněji v hlavním městě státu, byl zasažen devastací. Trasa 29 uzavřena na tři dny. V pondělí 3. července byla více než polovina domů stále nevhodná k lidskému bydlení. Ve snaze pomoci trpícím obyvatelům komunity hledali lidé nedotčeni ohrožujícími vodami způsoby, jak pomoci.

Pivovarský sklep v Joeově Mill Hill Saloon, Market & South Broad Street, v Trentonu, v sobotu večer 8. července 2006 v 20:00 odpoledne servírovala pěnu s hudbou dosahující nebe na benefičním koncertu pro obyvatele ostrova. Organizováno Kyle Helm (z Trentonské kapely Pats! e) a místních novin, Trentonština, happening představil pět místních rockových kapel, které komunitě nabídly svůj čas a talent. V elektrizační akci se objevily některé z nejzáskavějších show-zátek v oblasti: Pats! E, The Frantic, BurnWest, Tower Open Fire, a (na základě Philadelphie) Muffy.

Takové zaměření na komunitu je pouze výchozím bodem, ale slibuje, že povznáší duchové a vrátí život do svého normálního rozsahu. V oblastech, kde záplavy rychle ustupovaly, je tráva zelenější, než tomu bylo v této roční době.

… A v místním pivovaru je tráva vždy zelenější.

Na zdraví!
 

Video Návody: Co se stalo v Londýně? (Smět 2024).