Shun Li a recenze básníka filmu

• Smět 9, 2024

"Může být čtverec vyroben z kruhu?" Mohou se spojit různé silnice?

Starověká poezie Qu Yuan se používá ve filmu „Shun Li a básník“ k prozkoumání velmi moderního fenoménu; situace čínského přistěhovalce v severní Itálii. Filmař Andre Segre vypráví příběh jedné ženy Shun Li a rybáře Bepi, který se s ní spřátelil. Někteří členové čínské a italské komunity se tímto interkulturním vztahem cítí ohroženi. Pokoušejí se to zničit. Segre zkoumá tragické i nadějné důsledky cesty Shun Li.

Segre zahájil svou kariéru režijních dokumentů. Jeho laskavost pro realismus je patrná v úvodních záběrech filmu. Vidíme šití Li šití oblečení v továrně v Římě. Segre používá ruční kameru zde a v celém filmu. Fotoaparát často umisťuje za hlavu postavy. Toto subjektivní hledisko vede k identifikaci publika se Shun Li.

Shun Li je převeden do rybářské vesnice Chioggia nedaleko Benátek, aby pracoval v kavárně na nábřeží. V kavárně se pravidelně schází malá skupina rybářů, včetně ovdovělého Bepiho. Jeho přátelé mu dali přezdívku „Básník“ kvůli jeho improvizovaným rýmům. Bepi a Shun Li mluví. Objevují vzájemnou lásku k poezii. Shun Li často umístí červené svíčky osvětlené svíčkami do vody, dokonce i do vany, na počest a ochranu duše Qu Yuan. Jednoho odpoledne déšť způsobí, že kavárna zaplaví. Zákazníci sedí v šesti palcích vody. Bepi překvapí Shun Li krásným gestem. Zapálí červenou svíčku a zapálí ji, čímž prokáže svou náklonnost a úctu k ní.

Nic z toho není dlouho bez povšimnutí. Šéf Li Shun Li, kterému je zadlužena za průchod do Itálie, jí říká, aby tento vztah ukončila. Pokud ne, bude muset splatit svůj dluh od nuly. To je děsivé pro Shun Li. Pracuje také na placení průchodu svého mladého syna, který žije v Číně. Bepi je pod tlakem přátel, kteří se bojí ekonomické moci Číňanů. Násilná konfrontace, která se zdá být nevyhnutelná, utěsňuje jejich osud.

Spisovatel / režisér Segre s tímto materiálem manipuluje nenásilným a tichým způsobem. Má Ph.D. v sociologii. Zaměřuje se na to, jak se jednotlivec vyrovnává, když je dominantní skupinou označen jako outsider. Bepi je sám přistěhovalec, který přišel do Itálie z bývalé Jugoslávie před 30 lety. Bepi je přijímán do společnosti, pokud dodržuje nepsaná pravidla. Když se odchýlí od kódu tím, že se zamiluje do Shun Li, stane se také marginalizovaným.

Shun Li hraje Zhao Tau. Za svou roli v tomto filmu získala italskou verzi ceny Akademie. Je bývalá tanečnice a pohybuje se s jemnou milostí. Bepi hraje Rade Serbedzija. Pokud Segre nenapsal postavu Bepi se Serbedzija na mysli, měl velké štěstí, že takový herec našel. Serbedzija se narodil v Chorvatsku, hovoří plynně italsky a je sám publikovaným básníkem.

Herci jsou bezchybní a fotografie je v tomto filmu krásná. Poezie Qu Yuan a vizuální poezie Segreovy kamery jsou obratně propojeny v tomto příběhu individuální odolnosti.

V italštině a čínštině s anglickými titulky. Původní název „Io Sono Li“. Původní datum vydání 2011. Recenze zveřejněna 3. 3. 2015.

Video Návody: Shun Li a Básník Trailer CZ (Smět 2024).