Lowlands - Susan Philipsz 'Turner Prize Win

• Smět 11, 2024

Cena Turnera je každoroční umělecká událost, která kreslí umělecká díla a instalace, které překračují hranice tradičního porozumění médiu. Cena byla zřízena na památku malíře Turnera, ale nominace zahrnují umění v nejširším slova smyslu. Přitahuje umění, které je neobvyklé, někdy v popředí toho, co by mohlo být považováno za vkusné - umělci, jako jsou Tracey Emin a Damien Hirst, měli prospěch z toho, že je známo, že se do Turnerovy ceny dostali.

Susan Philipsz, vítězka ceny Turner 2010, se narodila ve Skotsku a nyní žije v Berlíně. Její „Lowlands“ je první zvukovou instalací, která získala Turnerovu cenu. Je to strašidelné dílo, kdy umělec zpívá různé verze skotské písně ze 16. století „Lowlands Away“. Píseň vypráví o ženském snu jejího mrtvého milence, který se utopil na moři. Mluví s ní o své smrti, vypráví jí o jeho lítosti, že se nikdy nebudou oženit. Je mokrý a mokrý a oblečený do zelených plevelů v moři, které mu vzaly život. Píseň končí potvrzením, že John je mrtvý a pryč:

"Nížiny, nížiny, pryč můj Johne,
Prozatím jsem věděl, že moje láska byla mrtvá,
Moje nížiny pryč
Moje láska je utopena ve větrných nížinách,
Nížiny, nížiny, pryč můj John,
Moje láska je utopena ve větrných nížinách,
Moje nížiny pryč “.

Susan Philipszová verze Lowlands Away zachycuje a nese strašidelnou melodickou kvalitu písně. Klíčová slova a témata se opakují znovu a znovu. Voda, ozvěny a další zvuky v pozadí zvyšují bohatost a hloubku záznamu.

Líbí se mi vedle sebe moderní a starověké dílo, které pomocí moderních technik nahrávání vypráví příběh, který se odráží ve věku lásky ztracené na moři. Verze, kterou jsem sledoval a poslouchal, se natáčel v Glasgowě s obrázky mostů a vody, dopravy a lidí, zvířat klidně plujících po vodách. Zjistil jsem, že píseň a obrázky zůstaly se mnou dlouho poté, co skončilo hraní. Níže naleznete odkaz na tuto nahrávku na webovém serveru Susan Philipsz - kliknutím na šipku „Přehrát“ v druhém poli dolů na pravé straně si záznam poslechnete.

Práce Susan Philipsz byla instalována jak pod mosty v River Clyde, Glasgow, tak v prázdné místnosti v Tate Modern v Londýně. Sledujte a poslouchejte a uvidíte, co si o sobě myslíte o této jedinečné směsi staré písně a moderního umění.

Video Návody: Turner Prize 10: Susan Philipsz (Smět 2024).