Dvacet šestiletá Helen Gayle Bradshaw vede pro mladou britskou dívku docela normální život. Sdílí byt s chlapem, kterého navždy zbožňuje, a její stejně zbožňující kočku (jak uctívání jako kočka může být), Fatboye. Je v dlouhodobém vztahu. Ve dne v noci je asistentkou editora z pekla (ale ne ve skutečnosti) a v noci se dostane do riti se svými milujícími kamarádkami Lizzy, Tina a Luke.

Náhle se její svět obrátil vzhůru nohama. Rozchází se se svým emocionálně urážlivým přítelem, ale nadále má druhé myšlenky, i když ví, že ji podváděl nejméně dvakrát. Ještě horší je, že její otec zemře tak, že ji poslal na řadu událostí, které by pravděpodobně nikdy znovu neprožily. Nyní se o ni snaží udržet svůj rozum a zabránit matce, aby skončila vedle svého otce, zatímco se snaží najít novou lásku, ztratit ji nebo ji možná najít.

Tento příběh nebyl tím, co jsem očekával. Cosmopolitan to srovnával s Bridgetem Jonesem, ale tato kniha je opravdu o ztrátě. Nejde o smích a nejde o to, najít někoho, s kým strávíte zbytek svého života. Jde o nejhlubší a nejbolestivější změnu, kterou může kdokoli zažít: smrt milované osoby a její překonání. Helen je také ve věku, kdy se musí rozhodnout, že se vzdá ducha a vyroste. Po celou dobu můžete vidět její boj, když dozrává v ženu, na kterou může být hrdá.

Přes to není to všechno zkáza a chmurnost. Je to jemně provázané vtipnými přestávkami s její neurotickou kontrolní matkou, přítelkyní, která se mohla naučit jemnější body pravidelné hygieny, módy, šéfa s postojem a lahodného Toma. Nemůžu vynechat Fatboye, pomstychtivého močení kočky s chybou pro nevhodnou nadýmání. Některé části byly čůrat vaše kalhoty vtipné a říci ještě by zničit smích pro vás.

Jediným problémem, který jsem měl, bylo zahřívání na formát pseudodeníku. První osoba s jasným britským zvukem, který byl na začátku pro tohoto Kanaďana těžkopádný. Jakmile jsem se přes to dostal, byl jsem schopen zapadat do postav. Bylo by hezké mít na zadní straně malý slovník pojmů. Wanker je zřejmé, protože jsme to pravděpodobně slyšeli v každém britském filmu za posledních patnáct let, ale byli i jiní, kteří mi unikli. Nejsou příliš přehnané, ale natolik, aby se daly pomalu číst a přimět vás k přemýšlení.

Anna Maxted je vynikající v tkaní postav jak snadno milovat, tak snadno nenávidět. Pokud máte rádi dobře zakulacený román, díky kterému se budete smát, plakat, rozzlobit, krčit a občas přemýšlet (nebo pokud jste ve správné věkové skupině vzpomínek), pak si budete užívat Přes to. Vím, že jsem to miloval.

Regan Books / Harper Collins, 2001

Kupte si to přes Amazon.com.
Nákup Získání přes Amazon.ca.


M. E. Wood žije ve východním Ontariu v Kanadě. Pokud najdete tento eklektický čtenář a spisovatel kdekoli, je to pravděpodobně u jejího počítače. Pro více informací navštivte její oficiální web.

Video Návody: RECENZE (Youda): Ve víru věků (Duben 2024).