The 100 Syllable Mantra Of Vajrasattva
Toto je recitováno po předchozí části purifikační praxe.

OM BANZA-SATTVA, SAMAYA MANU-PULAYA
Ach Vajrasattva, dodržuj svůj slib,
BANZA-SATTVA TVENO PATISHTA
Vajrasattva bydlí ve mně,
DIRDHO ME BHAVA, SUTOKYO ME BHAVA
Udělej mě pevným, udělej mě spokojeným
SUPOKYO ME BHAVA, ANU RAKTO ME BHAVA
Naplň mě, udělej mi soucit,
SARVA SIDDHAM ME TA YANZA
Udělte mi všechny siddhis.
SARVA-KARMA SUCHA ME
Také mě napadne
CHITTAM SHRIYAM KURU HUM HA HA HA HA HOH
Ctnost ve všech akcích Hum Ha Ha Ha Ha Hoh
TAGAGATA BHAGAVAN SARVA
Všichni blahoslavení Tathagatové,
BANZA MA ME MUNCHA, BANZA BHAVA
Neopouštěj mě, dělej mě nedělitelným,
MAHA SAMAYA SATTVA
Velká slibná bytost.
AH HUM PHAT

(recitujte 21 nebo 108krát. Je užitečné mít malinu, která vám pomůže soustředit se na to, kolikrát jste přednesli tuto modlitbu. Recitujte alespoň 21krát. Pokud máte čas přidělený na 108, je to skvělé!)


DAK NI MI SHAY MONG PA YI.
Z nevědomosti a iluze jsem přestoupil
DAM TSIK LY NI KAL SHING NYAM.
čestná slova a nechat je zvrhnout.
LA MA GON PO KYAB DZOD CHIK.
Lámo, pane páne,
TSO WO DOR JE DZIN PA TE.
pán bytostí
THUG DE CHEN PO'I DAK NYID CHEN.
s povahou velkého soucitu,
DRO WAY TSO LA DAK KYAB CHI.
na tebe se obracím za útočiště.
DOR JE SEM PAY SHAL NAY RIK KYI BU.
Vajrasattva odpovídá, synu rodiny, jsi očištěný
KYOD KYI DIK DRIB DANG
a očištěno od všech vašich pádů a překážek,
DAN TSIK NYAM CHAK THAM CHAY ZMĚNA SHING DAK GO.
stejně jako vaše degenerovaná a zlomená slova cti.
SHAY SUNG NAY RANG LA THIN PAY RANG KI GO SUM DANG
Pak se rozpustí ve mě a mé tělo, řeč a mysl se stanou
DOR JE SEM PAY KU SUNG THUK YER MI CHAY PAR GYUR.
neoddělitelné od těla, řeči a mysli Vajrasattvy.

OBĚTAVOST

GE-WA DI-YI NYUR-DU DAG
Nashromážděním této zásluhy
DOR-JE SEM-PA DRUB-GYUR-NE
mohu rychle dosáhnout ve skutečnosti Vajrasattvy.
DRO-WA CHIG-KYANG MA-LU-PA
A všechny vnímající bytosti bez výjimky
KYE-KYI SA-LA GO-PAR-SHOG
mohu vést do této fáze.
JANG-CHUB SEM-CHOG RINPOCHE
Může nejvyšší mysl Bodhi
MA-KYE PAY-NAM KE-GYUR-CHIG
rostou tam, kde nerostly.
KYE-PA NYAM-PA ME-PA-YANG
Tam, kde se nezničil,
GONG-NE GONG-DU PHEL-WAR-SHOG
může to neustále stoupat.

Cvičte to jednou nebo dvakrát v nadcházejícím týdnu. Přihlaste se prosím k odběru novinek, kdy bude pro nás naplánován čas na rozhovor, abychom mohli diskutovat o zkušenostech a společně je také připravit. Namaste ', v mettá!

Video Návody: The Hundred Syllable Mantra of Vajrasattva (Duben 2024).