První pohled na arabskou abecedu

• Smět 14, 2024

Když jsem se poprvé rozhodl učit se arabsky, byla jsem abecedou velmi potlačena. Protože jsem už studoval hebrejštinu, nebyl jsem znepokojen tím, že bych se naučil další abecedu jako takovou, právě tuto konkrétní abecedu. Podle mého netrénovaného oka vypadala většina arabských slov, jako by byla tvořena dlouhou řadou kurzívního malého písmene i bez tečky - něco takového: s roztříštěním teček přidaných později. Zdá se také, že existuje spousta dopisů. Naštěstí oba tyto počáteční dojmy byly nepravdivé. Ve skutečnosti, stejně jako učení jakékoli nové abecedy, jde pouze o to, abychom si na ni zvykli a naučili se, co hledat, abychom rozlišili mezi různými písmeny.

Pokud listujete mnoha knih o arabštině, zdá se, že je tu spousta dopisů. Ve skutečnosti existuje pouze 28 písmen, takže je to jen o 2 více písmen, než máme v angličtině, a méně než mnoho evropských jazyků. Stejně jako v angličtině má každé písmeno několik různých podob. V angličtině máme velká i malá verze každého písmene v tisku i skriptu. V arabštině mají některá, ale ne všechna písmena různé verze podle toho, zda jsou na začátku, uprostřed nebo na konci slova. Dobrou zprávou je, že tištěná písmena, jak je vidíte v knihách a rukopisu, jsou stejná. (Kaligrafie je jiný příběh.) Rozdíly obvykle souvisejí pouze s poskytnutím způsobu, jak spojit dopis s okolními dopisy a přitom zachovat základní rysy dopisu. Například písmeno ب (Bah) je druhé písmeno abecedy. Na začátku slova to obvykle vypadá takto: up Druhý zdvih byl odstraněn a zanechal ocas, aby se připojil k dalšímu dopisu napravo. (Pamatujte, arabština se čte zprava doleva.) Uprostřed slova to vypadá takto - (Poznámka: tento znak se zobrazuje s obrázkem, protože mnoho prohlížečů tento znak nezobrazuje jako volně stojící písmeno.) Na konci slova to vypadá takto - ﺐ Znovu máme ocas, ke kterému se připojíme předchozí dopis.

arabština ano mají několik sad písmen, které vypadají podobně. Rozdíl obvykle spočívá v počtu a umístění teček přidaných k základní formě. Například následující písmena:
ب ت ث ﻥ
Všechny čtyři velmi podobné, s výjimkou umístění teček, takže sledování teček je klíčové.
Mimochodem, tato písmena jsou bekot (ب), který má b zvuk. Taa (ت), který má t zvuk. Thaa (ث), která má tis zvuk. Poledne (ﻥ), které má n zvuk.

Pamatujte, že jste se nenaučili číst ani psát svou první abecedou za den! Se studiem a praxí bude arabská abeceda stejně známá jako vaše první abeceda.

"> - Naučte se arabský skript pro začátečníky od Johna Maceho.

Video Návody: 1 lekce (Smět 2024).