Wayang - mistrovské dílo javánského divadla

• Smět 6, 2024

Wayang je starověká loutková hra z Javy v Indonésii. Termín Wayang je někdy odkazoval se na loutku sám. Jiné populární jméno je Wayang Kulit (Wayang znamená stín; kulit znamená kůže), protože loutky jsou vyrobeny z kůže nebo byvolí kůže, což je materiál, ze kterého jsou loutky vyřezávány a upevněny na bambusové hole. Výkon Wayang kulit je velmi unikátní, protože využívá stínů loutek proti průhledné obrazovce osvětlené zezadu pomocí olejové lampy, protože zdroj světla a stíny jsou na obrazovku vrhány. Dnes, Wayang výkon v Javě používá halogenové elektrické světlo, reflektory nebo barevná světla místo olejové lampy.

Dalang

Loutkový mistr nebo dirigent hry se jmenuje „Dalang“, který sedí za obrazovkou, hraje loutkové postavy a vypráví příběh v jávském jazyce. Příběhy jsou obvykle převzaty z klasických indických eposů, jako jsou Mahabharata a Ramayana, které odrážely vliv hinduismu na Javu před 10. stoletím. Někdy si Dalang vybere jiné příběhy z indonéských mýtů nebo jávských folklórních příběhů, které jsou vhodné pro rituální události, jako jsou manželství nebo současné místní události, a používá tento příběh k doručení důležitého poselství publiku. Dalang přednáší příběh s plným dramatickým hlasem odpovídajícím postavám a postavám loutek, které hraje, aby vytvořil napětí, humor nebo romantické scény. Manipuluje se všemi postavami, upravuje svůj hlas a interpretuje každou postavu, aby zvětšil drama. Představení obvykle začíná soudními scénami ilustrujícími království a politiky diskutujícími o sociálně-ekonomických otázkách.

Hry jsou doprovázeny Gamelanem, tradičním orchestrem v pozadí, který představuje tradiční rezonanční hudbu, která odpovídá načasování a směru Dalang. Hra Wayang Kulit je tedy exkluzivní kombinací rituálu, lekce a zábavy.

Představení Wayangu se vždy představí celou noc před stovkami lidí, kteří přicházejí poslouchat a sledovat svůj oblíbený Dalang. Mnoho Dalangů si vytváří vlastní Wayangovy postavy, které obvykle trvá několik týdnů, než někteří umělci spolupracují ve skupinách. Dalang je stále čestným povoláním a zaslouží si úctu lidí.

Dne 7. listopadu 2003 UNESCO nazvané Wayang Kulit jako mistrovské dílo lidského dědictví ústního a nehmotného dědictví a požadovalo, aby si Indonésané zachovali své dědictví. K desátému výročí uznání UNESCO předložila Lontar Foundation, nezávislá nezisková organizace se sídlem v indonéské Jakartě, „Wayang Educational Package“, který propaguje toto velké dědictví za uznání, porozumění a analýzu tradice Wayang Kulit. Balíček se skládá z 6 dokumentárních filmů o 6 vystoupeních a 7 knih (2 obsahující přepisy jávského jazyka; 2 s překlady jávského jazyka v indonéštině, 2 s překlady jávského jazyka v angličtině a 1 kniha obsahující notový zápis hry pro písně) představení).

Dvě slavné epizody Wayangu, Ramaova koruna (Makutharama) a Velká nabídka králů (Sesaji Raja Suya) byly přepsány ze živých vystoupení a přeloženy do angličtiny Kathryn Emerson, americký plynně jávský, spolu s hvězdným loutkářem Purbo Asmoro. .

"Toto je první centrální jávský wayang, který byl zaznamenán v plném rozsahu s titulky v angličtině," řekla Emerson. Tyto knihy jsou cenné pro použití pedagogy k výuce umění, moudrosti a kulturních znalostí v tradici wayangu. Pro více informací o Wayang Education Package navštivte //wayangedupackage,weebly.com/

Video Návody: Biblical Series I: Introduction to the Idea of God (Smět 2024).