Super dimenzionální jízda: jižní kříž je lépe známo americkému publiku jako druhá část
Robotech anime série. V roce 2003 společnost ADV Films vydala sadu pěti diskových krabic
Super dimenzionální jízda: jižní kříž, a souprava obsahovala informační brožuru. Brožura obsahuje profily ředitele a návrháře postav, klíčová slova Southern Cross, informace o postavách a mecha pro armádu Southern Cross a Zor a organizační schéma armády Southern Cross Army.
Mezi nimi jsou poměrně odlišné rozdíly
Super dimenzionální jízda: jižní kříž a co se nakonec objevilo jako součást
Robotech. Nejvíce pozoruhodné bylo přepracování základního předpokladu, aby série zapadala do
Robotech vesmír. Místo toho, aby byli Robotech Masters, kteří přicházejí na Zemi a pokoušejí se získat zpět poslední matku Protoculture ze zřícenin SDF-1, jsou to mimozemská rasa Zor, která přichází, aby získala zpět svou domovinu Glorie. Důsledky těchto rozdílů se neprojeví, dokud se nedostanete na konec série a dějové linie a motivace postav se mezi těmito dvěma verzemi výrazně liší.
Byly také některé epizody, kde se místo pouhého řezání scén pro obsah změnilo pořadí scén. Nejviditelnější z těchto případů je to, jak scény z první epizody
Super dimenzionální jízda: jižní kříž (což je druhá epizoda v sekci Robotech Masters na
Robotech) byly upraveny. V japonštině jsme se otevřeli s Jeanne (známou jako Dana Sterling pro americké publikum) v brigádě a prosili o propuštění. V americké verzi je tato scéna přesunuta do pozdějšího příběhu poté, co Danovo družstvo má potíže s účastí v hádce, když je na hlídce.
Nakonec musím říci, že poté, co jsem viděl japonskou i americkou verzi těchto epizod, upřednostňuji japonské verze. Japonské verze dávají mnohem větší smysl než to, co jsme viděli
Robotech. Byly časy
Robotech že prvky příběhu a myšlenky nebyly udržovány konzistentní. Například byly chvíle, kdy se zdálo, že američtí spisovatelé zapomněli na něco, co měli postava v předchozí epizodě, a pak tato postava řekla nebo udělala něco, co bylo v rozporu s původním dialogem.
Musím dát ADV Films úvěr pouze za uvedení upoutávek na první disk sady (které jsou pro Anime Network a Newtype USA). Hlavní menu na každém disku má načervenalé pozadí a je zde buď obrázek člena armády jižního kříže nebo mecha, nebo obrázek Zorovy mechy. Na disku není žádná funkce „Přehrát vše“; pokud však vyberete epizodu a sledujete ji celou dobu, automaticky se přesune na další epizodu. První tři disky obsahují pět epizod a poslední dva disky mají pouze čtyři epizody.
Poslední disk sady má ve skutečnosti některé bonusové funkce, ale jsou nakonec spíše minimální. Existuje produkční portfolio, které je v podstatě prezentací produkčního umění; v prezentaci však nelze přeskočit dopředu. Zahrnuty jsou také textové verze otevíracích a závěrečných kreditů.
Zatímco pole nastaveno na
Super dimenzionální jízda: jižní kříž nemusí být působivou sadou krabic, stojí za to jednoduše vidět původní japonskou verzi série. Tato sada je nyní mimo tisk, ale určitě bych ji doporučil vyzvednout, pokud narazíte na použitou kopii sady.
Tuto recenzi jsem napsal po shlédnutí kopie této sady DVD, kterou jsme si s manželem koupili.
Disk 1 | Disk 2 | Disk 3 | Disk 4 | Disk 5 |
Vězeň Makeup Star Angel Půlměsíc Trouble City
| Předehra Labyrint Kovový oheň Hvězdný prach Outsider
| Deja vu Ztracené vzpomínky Triple Mirror Železná lady Milostný příběh
| lovec zabiják Biopsychers říše divů Krize
Bonusová funkce | Snít Noční můra Katastrofa Genesis
Bonusové funkce |
Video Návody: Železnice-Bardotka T478. 2069 na Posázavském pacifiku (Smět 2024).