Song Thrush And Sister Peter

• Duben 26, 2024

Každá nová stébla smaragdové trávy před oknem ve třídě zářila leskle v tomto obzvláště čirém slunečním světle brzy na jaře - šok do očí po bledé zimě. Každá čepel se ohýbala a chvěla se jemně ve větru, skrz který se řítily rvačky, které přinesly čerstvé větvičky, aby opravily hnízda na protější straně stromů. Sluneční paprsky, zvětšené zasklením okna ve třídě, spálily záda dítěte přes její vlněný svetr, když vypočítala počet hodin, než její ruce mohly projít těmito vlnami zelené nebo uchopit drsnou kůru dubu.


Byla si jistá, že v jejích dolních listech viděla šustění, které znamenalo hnízdo drozdu zpěvného. Tento šustění bylo obvykle vyvoláno jemným, opakujícím se pohybem mateřského ptáka, když kroužila pomalu a úmyslně kolem vnitřku hnízda a vyhladila jeho tenké stěny hlíny k dokonalosti. Když klesla na hladké prsou na hladké úrovni s okrajem slámy, byl vidět pouze bledý pruh jejího oka. Vytápějící se, hnědá a posypaná, se roztavila na pozadí kůry a větví.


10.25. Přesně jednu hodinu a dvacet pět tikajících minut, a to bylo teprve do večerní hodiny, pomyslelo si dítě, když se tužkou v zobáku ptáka nakreslila vedle frakcí.


Její přítelkyně Imelda náhle vyskočila. Ten týden byla dveřmi. Mírně se zkroutila, když pustila jednu z kuchyňských sester. Všechny dívky se usmály. Byla to sestra Peterová, šklebící se na pozdrav všem a různá jako obvykle. Zdálo se, že s sebou nosí auru kuchyňské páry všude, kam šla - dnes to byl zápach vařící mleté. Starší dívky daly najevo, že musela pracovat v kuchyních, protože nemohla číst ani psát.


"Jedna z kuchyňských sester byla zlá," zaslechli.
"Mohla by být jedna z dívek ušetřena do večerní hodiny?"


Sestra Ignatius složila ruce, obalila se v černých řádcích a poklepala na nohu.
"Půjdu," řekla Imelda a zavřela její souhrnnou knihu.
"Neuděláš nic takového," vyštěkla sestra Ignatiusová, její oči byly studené jako oblázky v korytu řeky na vodní louce za školním polem.
"VAŠE matka je dáma - co by si myslela?"
Oči se opřela o kamarádku Imeldy, tenkou sedící vedle okna.
"Ten má kámen pro srdce," zašeptala Imelda do ucha její přítelkyni a strkala ji, aby se postavila. "Pokračujte - chce, abyste si vydělali svou péči!"


Tenké dítě následovalo sestru Peterovou z teplé, tiché učebny podél kachlové chodby ke dveřím, kde vcházel vzduch a vdechovala vůni rozdrcených listů pelargónie. Měla ráda pelargónie se svými drzými křiklavými barvami a měla ráda i sestru Peterovou. Věděla, že jí dá rockový dort.


V kuchyních to byla jen aktivita. Brambory byly hozeny, aby se vařily, hliníková víčka hrnců se odrazila kolem podlahových dlaždic, a samozřejmě, tam byly "slopy" - kovové kbelíky s řasícími držadly, které se ozývaly ze stěn střelnice. Sestra Peter stáhla z paží černé a bílé chrániče rukávů ginghamského rukávu a použila je k tomu, aby z tlustých sklenic vytřela páru z mycí vody. Měli těžké černé ráfky, ale její oči se za nimi smály. Dala dítěti dva kousky Fruit Brack * a přikývla, aby pozvala oba.

"Vaše paže by udělala dobrou vrabčí nohu." Řekla a prohlédla si zápěstí. "Jezte je a vezměte je."

Potom zvedla v každé ruce kbelík zeleninových slupek, čajových lístků a páchnoucích skořápek. Vyrazila ze dveří do kuchyně a po cestě vedoucí do kuchyně. Dítě šlo za ním a pevně sevřelo jeden kbelík, který její malé tělo dokázalo zvládnout před ní, a když s ním šli, praštilo jí spásaná kolena. Zastavila se dvakrát nebo třikrát, aby položila kbelík na cestu z červeného popela před ní, a uvědomila si (agog, aby viděla vnitřní fungování konventu), že míří k Hen Run.


Za kuřecím drátem se na ni upřely slepičí oči - každá žlutá, bledá, prosklená. Třásla se na slunci, i když vlasy pod rukama byly prudce horké, když ji strčila za uši. Sestra Peter naklonila první kbelík ven na tvrdě upečenou zemi. Nebyla tu tráva, jen prach ze škrábanců kuřatích drápů, drápy, které byly silné, žluté, nadržené a ostré. Kuřata bez dojmu ignorovala bramborové slupky a každé sousto obracela, aby se dostala pod neviditelnou věc. Jejich záda leskle měděně zářila v záři zářícího slunce.Jeden z nich byl větší než všechny ostatní a on pochodoval jeho modro-zelené ocasní peří sem a tam podél parapetu koňaku.


"Myslíš si, že je to páv místo kohouta," oznámila náhle sestra Peter. "Svatý Petr třikrát před kohoutem odsoudil svého pána." Pamatujte, že když jíte velikonoční vajíčka tuto neděli. To byste neudělali, určitě ne? “
"Ne, sestro," odpovědělo dítě a strašně se dívalo na hrozného ptáka. Kohoutek, jako je ten, vyskočil oběma nohama najednou a napadl jejího malého bratra. To mu zanechalo temně červené škrábance po zádech.

"Myslel jsem, že ne" přikývla sestra Peterová a vzala si z hloubky kapes šest vajíček.
"Zasuňte je do svého svetru a mysli, abyste to neřekl ostatním dívkám."
"Ale sestro, neprasknou?" dítě se odvážilo, když vyrazili zpět po cestě pro další kbelíky, Sisterina těžká černá roucha otřela vůni rozmarýnu a tymiánu do vzduchu, když pochodovala.
"Nejedná se o obyčejná vejce," zavolala zpět. "Jsou vyrobeny z tenké cukrem potažené čokolády."


Když se blížili k oknu ve třídě, spěšně je malá holčička nacpala do kapes svetrů, po třech na každé straně. Dva chovanci vzhlédli od svých souhrnných knih a jeden žárlivě vystrčil jazyk, když kráčela kolem. Nestarala se - zírala a zírala na ta skvělá vejce tak dlouho, jak se jí líbilo doma. Udělala by, jak nejlépe maximalizovat příjemné překvapení pro své malé bratry. Možná by je dokonce na Velikonoční neděli dala do skutečných kalíšků na „trochu skvělého plynu * pro všechny“. Cítila, jak se její srdce usmívalo při pomyšlení na vzrušení z těch nejmenších, když vyklouzla z obsahu posledního kbelíku, k dobrému měření doprovázela slizící páchnoucí sliz.
"Jděte ven," mávla sestra Peter, když se jí snažila poděkovat. "Povězte své mamince, to je za vaši pomoc tento den a všechny ostatní dny - pro každého z vás je dost pro každého."


Večer, poté, co jí stáhla holeně sklouzla po kmeni dubového stromu z hnízda Song Thrush, vytáhla oblíbenou krabičku od bratra. Pak ji opatrně nacpala plnou ovčí vlny. Opatrně do něj vložila malé oválné vejce nejjasnějšího žábu modré, malou lžičku oblohy, pomyslela si, potřísněná šploucháním barvy kůže. Jedním prstem zasunula krabici pomalu.


V pozdně odpoledním slunci bylo ještě teplo, když se ona a její malý bratr dostali k hnízdě. O dva roky mladší než on sklesle oznámil, že celý den pozoroval a byl si jistý, že létal mateřský pták.
"To jsou ty šikany," dodal smutně.


Když manévrovala rukou přes roztrhané ostružiny a břečťan do temného hnízda, setkala se s neobvyklým chladem, který potvrdil jejich nejhorší obavy. Nebyli by žádní gledoví mláďata, která by se dívala na sebe, aby se propadli sobě, aby získali nové techniky nezbytné k dosažení letecké akrobacie letu. Chlad čtyř vajec byl tmavý, hluboký a konečný. Dost chladný, aby šokoval teplý prst.
"Zahřejeme je?" ozval se ve zprávách chvějící se malý hlas.



Inspirovaná jeho sestra zavolala a snažila se ho rozveselit. "Vím, co uděláme,"
"Dáme jim jako dárky, jako velikonoční vajíčka."
Sundala vlněný svetr a opatrně naložila náklad vajec, jednu na nebezpečnou cestu, do kapes a zavěsila ji dlouhým rukávem svému bratrovi, který nahlédl do temnoty zdola.


Jednou bezpečně zpět na předních dveřích doma mu dala tři zápalkové boxy s auty na přední straně a dal poslední, ten s obrázkem labuť na něj, do rohu své hnědé kožené brašny. Ráno, když odnesla Dinner Register do kuchyní, položila ji na okenní parapet Scullery, vedle pelargónie, adresovanou sestře Peterovi.



* 1 - „brack“ - tradiční irský ovocný chléb vyrobený ze sultánků namočených v čaji.

* 2 - „skvělý plyn“ - „skvělá zábava“

Tento příběh je z mé první sbírky povídek "Dead Nuns Shoes", která je publikována prostřednictvím Lulu.com Self-publishing pod mým jménem pera Siobhain O Cuillinn. Tyto příběhy zobrazují někdy chmurné, někdy brilantní jiskry staromódního konventového vzdělávání.

Video Návody: WGBH Music: Dervish - Snoring Biddy (Live) (Duben 2024).