Některé irské vánoční tradice

• Smět 21, 2024

I když vždy existují regionální a rodinné variace, v irské vánoční sezóně existuje řada tradičních rysů. Zatímco sníh je vzácný, počasí je sledováno s jestřábem jako bdělost, jak se země mobilizuje na slavnosti.

1. Irské Vánoce jsou prodlouženou dovolenou. Svátky jsou svátky na Štědrý den, 26. prosince (Den svatého Štěpána v republice; Den boxu na severu) a také na Nový rok. Pokud připadne na Štědrý den nebo na 26. víkend, automaticky to znamená, že pondělí a úterý jsou svátky. To může znamenat, že pokud uvážlivě využijete rozvržení svátků, můžete mít prázdniny deset až dvanáct dní. Mnoho podniků se právě blíží na období mezi Vánoci a Novým rokem.

2. Vánoční svátek je každoroční irská rozšířená (a rozsáhlá) rodinná akce. I když často vysvětluji, že Den díkůvzdání je obvyklá rozšířená rodinná dovolená v USA, Vánoce jsou svatá irská rodinná dovolená, s komplikovanou logistikou vyžadovanou pro to, kdo hostuje, který den se dá dohromady. Během dvanácti vánočních svátků se stává prodlouženou, pohyblivou hostinou. Mohou také existovat tradiční slzy před spaním.

3. Jste vánoční dort nebo vánoční pudinková rodina? Nebo jste opustili konvenci a přijali alternativní dezert sherry maličkost? První adventní neděle je tradičně „rozruch neděle“, kdy byste udělali ten hustý, sušený ovocný dort nebo pudink; jeden irský americký přítel dříve volal Christmas Cake „Granny's doorstops“. Stejně jako Halloween Barm Brack, i malé drobnosti, které sdělí vašemu novoročnímu jmění, by se měly přimíchat do mixu s „dobrým přáním“. Každý v rodině má dát koláčový mix alespoň jedno rozruch! Během adventu je dort nebo pudink „krmen“ brandy nebo whisky. V posledním týdnu dostane dort vrstvu marcipánu a královská námraza dorazí dort. V den, pudink je dána finální pára a je podáván s brandy máslem, ekvivalentem tvrdé omáčky.

4. Lidé stále více osvětlují své domovy blikajícími světly a na přední trávníky dávají zářící Santas. Vzhledem k ceně elektřiny jsou venkovní osvětlení omezena ve srovnání s příklady z USA v médiích. Stará tradice měla rozsvítit svíčku v okně na Štědrý den, aby zapálila cestu a přivítala Kristovo dítě. Svíčky napájené baterií jsou stále nejčastějším osvětlením domu. Zatímco maloobchodní oblasti se rozsvítí do konce listopadu, na venkově je považováno za trochu pohanské zapálit si dům před svátkem Neposkvrněného početí Panny Marie 8. prosince.

5. Zatímco tato tradice přechází do mlhy mýtu, stále existují kapsy venkovské renesance Straw Boys nebo Mummers. Tyto slamené oblečení jsou fantastické, s tkaným koňským nebo býčím oděvem. V oblasti Fermanagh a Leitrim by se kapely Straw Men 26. prosince potulovaly po okresech Fermanagh a Leitrim, díky čemuž by veselé a hudební zábava bavilo domácnosti výměnou za jeden nebo dva hroty. Dramatik Vincent Woods, který se narodil v roce 1960, si pamatuje, že Straw Boys navštěvuje svou domovskou domovinu v Leitrimu jako velmi malé dítě. Tato dětská vzpomínka byla tak živá, že do hry „U černého prasete Dyke“ začlenil Straw Boys. Straw Boys nesouvisí s tradicí Wren Boys St. Stephen's Day, kde by byl loven a rituálně obětován. Je to pozůstatek předkřesťanských tradic Yule, které se proměnily v průběhu staletí. Slamění chlapci sice hrají, ale v dnešní době obvykle spíše v malých divadlech nebo na venkovních akcích než ve vaší přední místnosti, aby často získali peníze na charitu.

Klíč se nyní smutně ohrožoval, takže se uvolňuje a nedotkne se. V některých venkovských oblastech to však nelze říci o lišce pro mnoho místních lovců „Tally Ho“ v jejich růžových bundách. Čím více věcí se změní, tím více zůstanou stejné, jak by se zdálo.

6. Půlnoční mše nebo sborový Evensong? Protože můj partner pochází ze dvou katedrálních měst, můžete se účastnit devíti koledů v Armaghově protestantské katedrále sv. Patrika a poté zachytit půlnoční mši u římskokatolického sv. Patrika na protějším kopci. Ačkoli Irsko roste světské, stále existuje silná připoutanost pro zaniklé návštěvníky církve, aby se každoročně účastnili bohoslužby.

Jídlo je důležité. Z dynastie Ballymaloe Cookery můžete získat tipy, jak se připravit na vánoční svátek, s trochou inspirace od Ballymaloe maven Dariny Allen.

Video Návody: VÁNOCE V ČR,IRSKU NEBO NĚMECKU? ČESKÉ TRADICE, ŽIVOT V ZAHRANIČÍ (Smět 2024).