Sailor Moon byl vytvořen Naoko Takeuchi, a často byl připočítán s opětovným výskytem žánru „magické dívky“ a popularizací koncepce týmu magických dívek. Hlavní postavy v
Sailor Moon jsou dospívající dívky, které se mohou proměnit v hrdinky, které jsou pojmenovány podle měsíce a planet. V Japonsku se jim říká „Sailor Senshi“ (v americkém dubu se nazývají „Sailor Scouts“). Termín „námořník“ pochází ze stylu dívčí školní uniformy (sera fuku, což znamená „námořnické oblečení“).
Manga pro
Sailor Moon zahájeno v únoru 1992 a anime se začalo vysílat v japonské televizi o měsíc později. Existuje celkem pět příběhových oblouků o těchto hrdinech, kteří jsou reinkarnovanými obránci království, které kdysi překlenovalo sluneční soustavu. Pět metaserií pro Sailor Moon je: oblouk Temného království, oblouk Černý Měsíc (také známý jako
Sailor Moon R), oblouk nekonečna (také známý jako
Sailor Moon S), oblouk snů (také známý jako
Sailor Moon SuperS) a hvězdný oblouk (také známý jako
Námořní hvězdy). Anime byl produkován Toei Animation a 200 epizod vysílalo v TV Asahi.
Hlavním protagonistou je Usagi Tsukino (známé v anglické verzi jako Serena), obyčejný student střední školy, který se setká s mluvící kočkou jménem Luna. Prostřednictvím Luny se dozví, že svět bude napaden Temným královstvím. Usagi / Serenina spící síla se probudila a bojuje proti Temnému království pomocí identity „Sailor Moon“. Jak série postupuje, Usagi / Serena se dozví více o nepřátelích, kterým musí čelit, odhaluje pravdu o svém minulém životě, stejně jako o její určené pravé opravdové lásce.
Usagi / Serena se připojila k jejímu boji: Mamoru Chiba (známý jako Darien v anglické verzi; on je Tuxedo Mask a později se stává přítelem Usagi / Serena), Ami Mizuno (hláskoval "Amy" v anglické verzi; ona je Sailor Mercury ), Rei Hino (hláskoval "Raye" v anglické verzi; ona je Sailor Mars), Makoto Kino (známý jako Lita v anglické verzi; ona je Sailor Venus, a má kočku jménem Artemis, která pracuje podél Luny), Chibiusa ( známá jako Rini v anglické verzi; je to malá holčička od 1000 let v budoucnosti, která se může proměnit v Sailor Chibi Moon / Sailor Mini Moon), Setsuna Meioh (v anglické verzi známá jako Trista; ona je Sailor Pluto), Michiru Kaioh (známá jako Michelle v anglické verzi; ona je Sailor Neptun), Haruka Tenoh (známá jako Amara v anglické verzi; ona je Sailor Uran) a Hotaru Tomoe (ona je Sailor Saturn).
Společnost DiC získala práva na prvních 72 epizod
Sailor Moon (sestává z celé první série a zhruba ze dvou třetin
Sailor Moon R). Odstraněním šesti epizod a sloučením dvou dalších byl počet epizod snížen na 65 (což je minimální počet epizod pro syndikaci stripů v americké televizi).
65 epizod, které vydal DiC, mělo od nich několik minut vyjmout, aby se vytvořil prostor pro další reklamy, aby se cenzurovaly spiklenecké body a vizuály, které byly považovány za „nevhodné“ pro děti, a také aby vytvořily prostor pro vzdělávací segment „Sailor Says“. které se objevily na konci každé epizody. Zbývající epizody
Sailor Moon R byly později upraveny stejným způsobem.
Další dvě série byly dabovány Optimum Productions do angličtiny a tyto dabingy zůstaly relativně blízko původním japonským verzím. Nicméně,
Námořní hvězdy nebylo nikdy licencováno na anglickou adaptaci.
V Japonsku byly tři divadelně vydané filmy
Sailor Moon, a čtyři speciální animované šortky. V Japonsku proběhla také merchandisingová kampaň, která obsahovala přes 5 000 položek. Bylo vydáno přes 40 alb v japonském jazyce založených na sérii, kromě 33 singlů; pro srovnání, v Severní Americe byla vydána pouze tři alba CD. V Japonsku zahrnují spinoffs hudební produkce, videohry a série živých akcí.
Sailor Moon neměl v Americe stejný druh sledování jako v Japonsku; ve skutečnosti byla přezdívaná verze této série ve Spojených státech špatná. Jak května 2004, série odešla vzduch ve všech anglicky mluvících zemích kvůli pozbylým licencím, které mají přesto být obnoveny. Kultovní publikum
Sailor Moon zjistil, že když byl ve vzduchu v Severní Americe během poloviny devadesátých let, zůstal v průběhu let spíše věrný seriálu.
Titul | Epizody | Rok vydání | Ředitel | Studio | N.A. Poskytovatel licence |
Sailor Moon | 46 | 1992-1993 | Junichi Sato | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon R: The Movie | N / A | 1993 | Kunihiko Ikuhara | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon R | 43 | 1993-1994 | Kunihiko Ikuhara | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon S: The Movie | N / A | 1994 | Hiroki Shibata | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon S | 38 | 1994-1995 | Kunihiko Ikuhara | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon SuperS: The Movie | N / A | 1995 | Hiroki Shibata | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon SuperS | 39 | 1995-1996 | Kunihiko Ikuhara | Toei Animation | N / A |
Námořní hvězdy | 34 | 1996-1997 | Takuya Igarashi | Toei Animation | N / A |
Video Návody: Sailor Moon sacrifice herself to save everyone/ Sailor Moon crystal attacks (Duben 2024).