An Old Time Quilting Bee

• Smět 9, 2024

Toto je nádherná báseň; klín plný vizí dávno uplynulo, když prošívání včel bylo nezbytnou součástí kruhu života. Jak jednoduché to tehdy vypadalo. Žádné internetové datování pro tuto generaci - přikrývka a kočka byla vše, co bylo potřeba, aby se dva lidé spojili !!

Old-Time Quilting Bee

Ano, pořádali jsme velkou recepci a měli jsme vše ve velkém stylu,
S květinami všude a ovocem tak vysoko, jak jsme mohli hromádku.
Byla tam aristokracie, všechny nádherně uspořádané
A všichni jednali, jako by to byl přehlídka šatů.
Lucinda - je to moje žena - se objevila v bohatých a vzácných šatech,
S furbelowy a vlnky as květinami ve vlasech;
Ale jak jsem vypadal jako ona, nemohl jsem si pomoci, ale vidět
Scéna, kdy jsem se s ní poprvé setkal u starodávné prošívané včely.

Jak si památka bude běžet zpět do jiných dnů a scén,
Někdy docela zapomínám na tu část života, která zasahuje
Mezi lety, kdy jsem vlastnil, byla naděje pro mladé a zdraví
A později mi to přineslo víc strachu a bohatství.
A tak na recepci uprostřed oslnění krásy,
Její tvář, i když stará a vrásčitá, byl tam nejsladším obrázkem -
Ten, jehož úsměv přátelství mě navždy přivítal
Od začátku jsem se setkal s pohledy na starou prošívanou včelu.

V těch dnech, které my staří lidé nazýváme „dávno dávno“
Dívky se ráno potkaly a vesele si povídaly a šily;
Budou to udržovat až do večera, až přijdou sousedští chlapci,
A pořádejte párty nebo tanec, než odejdou domů.
A když skončila přikrývka, vzali si starou kočku
A umístěte jej doprostřed, zatímco hlasitě hollered „Scat!“
Dvě kočky, které by skočily mezi, bylo řečeno, že ona a on
Byl by první, kdo by se oženil s včelami prošívanými.

A tak tu noc mluvím o tom, kdy se vše prošívalo.
Dívky tehdy dychtivě sledovaly, jak by kočka běžela.
Nezapomenu na Lucindu, když tam stála vedle mě,
Jak jsme se červenali karmínově, když nás nazývali ženichem a nevěstou.
Řekl jsem, že to byla nehoda, a tak jsem vždycky říkal,
Ale stejně, než uplynul rok, byli jsme dva manželé.
A do dnešního dne neexistují pro mě žádné scény tak férové
Jako vzpomínky toho večera na starou prošívanou včelku

Tento článek vyšel v Chicagu v roce 1889. Autor není znám. Pokud víte, kdo je autorem, prosím kontaktujte mě, abych mu mohl poskytnout náležitý kredit.

Video Návody: Bee Vlog #110 - June 29, 2013 - Part 2: Quilt boxes & top entrances (Smět 2024).