Bolek a Lolek karikatura

• Duben 30, 2024

Polsko se nemůže pochlubit mnoha dobrými karikaturami pro děti. Obzvláště v dnešní době není mnoho produkovaných (nebo alespoň oni sami nebyli uznáni). Ale od mého dětství si pamatuji pár opravdu dobrých - že člověk může nazvat věčné děti animovanými seriály.
Obě postavy - které děti z celého Polska znají a jejichž příběhy čtou a sledují - byly vytvořeny v Bielsko-Biala. Ze všech animovaných seriálů byli Bolek a Lolek jedničkou mezi oblíbenými animovanými animacemi.

Jména těchto dvou znaků pocházejí ze skutečných polských jmen - a jednoduše je to zkratka. Bolek znamená Boleslaw, zatímco Lolek znamená Karol. Pravděpodobně by bylo velmi těžké si je pamatovat v zahraničí, karikatura byla distribuována jako Jym & Jam a Bennie & Lennie. Obě postavy byly založeny na synech Wladyslawa Nehrebeckiho (jejich skutečná jména: Jan a Roman). Nejprve je částečně vytvořil Alfred Ledwig, aby je vyvinul sám Nehrebecki spolu s Leszkem Lorekem. V řadě Bolek a Lolek jsou prostě dva mladí bratři, kteří prožívají hloupé dobrodružství a tráví mnoho času venku.

Bolek a Lolek se poprvé objevili v animovaném filmu v roce 1964. Od té doby bavili polské děti. Film byl také vystaven v zahraničí, kde získal popularitu - byl to například jeden z mála animovaných filmů vysílaných íránskou televizí těsně po revoluci v roce 1979.

Většina epizod nemá žádné dialogy. Na žádost publika byla do seriálu přidána nová postava - dívka jménem Tola, která se objevila v celkovém počtu 30 epizod.

Během Polské lidové republiky bylo vyrobeno velké množství hraček, hádanek, pohlednic atd. S vyobrazením Bolka a Lolka. Jak se vracejí módy pro staré filmy - zejména to, že se děti, které vychovávaly na „Bolek a Lolek“, staly rodiči a popularizovaly sérii mezi mladou generací - i malé děti dnes sledují nebo čtou příběhy Boleka a Lolka.

Co mohu říci o této sérii? Určitě by to vyhovovalo i vašim dětem. Protože nemá dialogy - ve většině případů - by překlad nebyl nutný. Nemusí to být vzdělávací karikatura, jakou se dnes vytváří, ale nemá násilí a nepodporuje žádné špatné návyky. Bolek a Lolek jsou nevinné - i když někdy zlobivé - děti, od nichž se vaše vlastní děti mohou naučit, jak se bavit!

Video Návody: Hroch - Narodeniny (Duben 2024).