Dopis od irské matky

• Smět 21, 2024

(Poznámka editora: Byl jsem dotázán, jestli bych na ně mohl umístit jejich kopii. Užijte si - ty, kteří si je předtím nemuseli přečíst)

Drahý synu,

Jen pár řádků, abych věděl, že jsem stále naživu. Píšu tento dopis pomalu, protože vím, že neumíš číst rychle.

Když se vrátíte domů, dům nepoznáte - přestěhovali jsme se.

O vašem otci - má krásnou novou práci. Má pod sebou 500 mužů - seká trávu na hřbitově.

Když jsme se nastěhovali, v novém domě byla pračka, ale nefungovalo to příliš dobře. Minulý týden jsem dal 14 košil, vytáhl řetízek a od té doby jsem košile neviděl.

Vaše sestra Mary měla dnes ráno dítě, ale nezjistil jsem, zda je to chlapec nebo dívka, takže nevím, jestli jste teta nebo strýc.

Váš strýc Patrick se minulý týden utopil v kádě whisky v dublinském pivovaru. Někteří z jeho spolupracovníků se ho pokusili zachránit, ale statečně je odvrátil. Zpopelnili ho a vypálení ohně trvalo tři dny.

Ve čtvrtek jsem šel k doktorovi a tvůj otec šel se mnou. Doktor mi vložil malou zkumavku do úst a řekl mi, abych deset minut nemluvil. Váš otec nabídl, že si ho od něj koupí.

Tento týden pršelo pouze dvakrát, nejprve po tři dny a poté po čtyři dny. Pondělí bylo tak větrno, že jedna z kuřat položila stejné vejce čtyřikrát.

Měli jsme dopis od operátora. Řekl, že pokud poslední platba na pozemku vaší babičky nebyla zaplacena do sedmi dnů, až přijde.

Vaše milující matka

PS: Chtěl jsem ti poslat pět liber, ale už jsem obálku zapečetil

DLOUHÉ, DLOUHODOBÉ PŘED VAŠÍM ČASEM

Ptáte se mě, proč vypadám tak smutně v tento jasný letní den
Nebo proč jsou v mých očích slzy a vypadám tak daleko
Posaďte se vedle mě sem a dejte ruku do mé
A řeknu někomu, koho jsem miloval dlouho, dlouho před tvým časem

Sedím tady a přemýšlím o těch dnech tak dávno
Když jsem byl jen dítě jako ty a dívka, co jsem znal
Prostřednictvím zelených polí jsme se smáli a hráli jsme a zpívali naše veselé rýmy
No, letní dny byly teplejší, dlouho, dlouho před tvým časem

Během dětských let naše láska rozkvetla, dokud naše srdce nebyla stejná
A my jsme slíbili každou věčnou lásku v kostele před městem
Usadili jsme se v tomto malém domě, byl jsem hrdý, že jí mohu zavolat
Byli jsme mladí a šťastní, dlouho, dlouho před tvým časem

Jeden krásný rok bylo vše, co jsme měli, dokud nedorazila nemoc
A ukradl jí růže z tváří. Moje slzy padaly jako déšť.
Devět dlouhých měsíců tě nesla, ale nakonec zemřela.
Rozhodla se jít, abys mohla žít, dlouho, dlouho před tvým časem.
Takže se mě ptáte, proč vypadám tak smutně v tento jasný letní den?
Nebo proč jsou v mých očích slzy a vypadám tak daleko?
Je to jako bys vypadal jako ona, když se tvé oči dívají do mé
A vy se usmíváte stejně jako ona, dlouho, dlouho před svým časem

Video Návody: Dopis matce (Smět 2024).