Drama Movies Newsletter 1/7/17

• Duben 30, 2024

„Bohužel, lidé nemají rádi čtení titulků. Příběh, který je vyroben ve skandinávském jazyce, bez ohledu na to, jak dobrý je, bude mít omezené publikum. Dělo se to již dříve, například u insomnie. „Byl jsem v předělání„ Dívka s dračím tetováním “, které udělal David Fincher, což jsem považoval za velmi dobré. To je smutné. Týká se to peněz investovaných do filmu. Bankéři se opravdu bojí, že přijdou o své peníze. Ale Liam Neeson má hrát moji roli a je velmi dobrý. “ Herec Stellan Skarsgard na svém filmu "V pořadí zmizení"

Občas narazím na film v cizím jazyce, ve kterém jsou titulky rozptylováním. Nedávno jsem sledoval film ve španělském jazyce, který měl titulky plné gramatických chyb a překlepů. Většinu času však titulky skvěle odvádějí tón a význam dialogu. (Na portálu TranslationEngland.com existuje osvícující blogový příspěvek napsaný titulkem, který vysvětluje obtíže při práci.) Mozek se tak rychle přizpůsobí sledování filmu tak, že vyžaduje jen velmi malé úsilí.

Pro kariéru Stellana Skarsgarda je nešťastné, že Američané jsou tak averzní k sledování filmů s titulky. Od roku 1997 je "Nespavostí" jedním z mých oblíbených herců. V roce 2017 se těším na vydání filmu „Borg / McEnroe“, ve kterém Skarsgard hraje legendárního trenéra Bjorna Borga Lennarta Bergelina. Borgův dospívající syn Leo je také ve filmu a hraje jeho otce jako mladý muž. Leo se podobá jeho otci a je také výborným tenistou. Bjorn Borg navštívil soubor, aby pozoroval Lea, a musel to být zvláštní pocit, když viděl, jak se jeho život přehrává před jeho očima. Na IMDb Shia LaBeouf je fotka jako John McEnroe a Sverrir Gudnason jako Borg, pokud chcete náhled.

Zítra v noci je slavnostní předávání cen Golden Globe Awards, které pořádá Jimmy Fallon. V kategorii celovečerních hraných filmů nejsou nominovány žádné americké ženy. V kategorii cizích jazyků jsou však nominovány dvě filmařky; Houda Benyamina, spisovatelka a režisérka filmu „Divines“, a Maren Ade, spisovatelka a režisérka filmu „Toni Erdmann“. "Divines" v současné době streamuje na Netflix a "Toni Erdmann" hraje v divadlech.

Zde je nejnovější článek z webu Drama Movies na CoffeBreakBlog.com.

V pořadí zmizení filmu Recenze
Typickým pomstychtivým thrillerem je filmový ekvivalent rychlého občerstvení: uklidňující, předvídatelný a okamžitě zapomenutelný. „V pořadí zmizení“ je násilnější zimní příběh uprostřed nekonečného rozpětí bílé.

//www.coffebreakblog.com/articles/art66748.asp/zzz

Navštivte prosím dramamovies.coffebreakblog.com, kde najdete ještě větší obsah Drama Movies.

Chcete-li se účastnit bezplatných zábavných online diskusí, má tento web komunitní fórum o dramatických filmech zde -

//forums.coffebreakblog.com/ubbthreads.php?ubb=postlist&Board=153

Angela K. Peterson, střihač dramatických filmů
//dramamovies.coffebreakblog.com

Jeden ze stovek webů na CoffeBreakBlog.com

Video Návody: Country Remedy (Free Full Movie) Family Drama Comedy (Duben 2024).