Každý rok, sedmý den sedmého lunárního měsíce, se v Číně slaví Double Seventh Festival. Tento festival je považován za Valentýn pro Číňany. Zpravidla připadá na srpen a letos v roce 2013 se slaví 13. srpna.
Milostný příběh za Double Seventh Festival je o Niu Lang a Zhi Nu (tkaní dívka). Niu Lang byl svobodný, stádní chlapec, který musel žít se svým bratrem a švagrem, protože jeho rodiče byli mrtví. Jeho švagrová se k němu nikdy nezacházela dobře, vždy se cítila, jako by v jejich domě nebyl vítán, a Niu Lang musel opustit dům s jednou krávou. Byl úplně sám. Jednoho dne mu kráva zázračně řekla, že další den je sedmý den sedmého měsíce, což je den, kdy sedm víly sestoupí na zem a koupe se. Kráva také řekla, že nejmladší z víly, Zhi Nu, byla nejchytřejší, a kdyby mohl skrýt její šaty, zatímco se koupala, byla by jeho manželkou.
Další den Niu Lang šel k řece a schoval se, dokud se nesklouzly víly. Pak se dostal ven, kde se schovával, a vzal oblečení Zhi Nu. Když ho víly uviděly, šest z nich odletělo zpět do nebe a nechalo Zhi Nu za sebou. Byla vyděšená v řece. Niu Lang jí řekla, že jí dá šaty, pokud souhlasí, že si ho vezme. Ona ano. Vzali se a mají dvě děti, syna a dceru. Královna nebeských s tím však nebyla spokojená. Později královna přinutila Zhi Nu vrátit se do nebe. Když se vrátila do nebe, Niu Lang a jeho děti ji začali pronásledovat. Matka královny oddělila oba milence vlnoucí se řekou. Nemohli nic dělat. Byli odděleni a plakali jeden na druhého. Magové viděli lásku těchto dvou milenců k sobě navzájem a stovky z nich letěly a vytvořily pro ně strakatý most, aby se mohli sejít. Královna Matka nemohla udělat nic jiného, než dovolit oběma milencům, aby se spojili každý sedmý den sedmého měsíce.
Od té doby, sedmého dne sedmého lunárního měsíce, nosí mladé dívky pěkné a nové šaty a modlí se, aby našli Niu Lang a šťastné manželství. Tak začal ceremoniál Pray-for-Cleverness.
Ve velkých čínských městech mladí lidé upřednostňují Západní den svatého Valentýna, ale legenda Niu Lang a Zhi Nu je stále pamatována a předávána z jedné generace na druhou.
Video Návody: How modern Chinese celebrate China's Valentine's day, the Qixi Festival (Duben 2024).