Dairugger XV Svazek 1 je sada tří disků, která obsahuje prvních 18 epizod seriálu; tato řada je původním zdrojem toho, co se nakonec stalo vozidlem
Voltron ve Spojených státech. Všechny epizody mají pouze japonský zvuk a vy si vyberete, zda mají nebo nemají titulky. Všechny tři disky sady obsahují šest epizod. Třetí disk však obsahuje přívěsy pro
Král Braves: GaoGaiGar,
Beast King GoLion, a
Tekkaman Blade.
Moje největší zklamání z této sady DVD je úroveň zvuku. Úroveň hlasitosti na všech třech discích je poměrně měkká, takže pro poslech musíte trochu zvýšit hlasitost.
Nejlepší část sledování tohoto DVD setu pro mě bylo zjistit, jaký je skutečný příběh této série. Ve vozidle
Voltron, situace se změnily a bylo upraveno dost výstřelů, které vytvořily velmi odlišný děj. Také od epizod ve vozidle
Voltron nevydával vzduch v původním japonském leteckém pořádku, to způsobilo příběh ve vozidle
Voltron být mnohem zmatenější, než co se objevuje v původním Japonci. Nakonec původní japonský příběh dává větší smysl a je mnohem silnější.
Když došlo k měnícím se situacím, jedna z největších změn byla v epizodě, kde několik Galvestonů vedlo v japonské verzi atentát. Nejen, že se pokusili zavraždit vůdce, ale jsou také ukázány výstřely lidí, kteří jsou zastřeleni a vychází krev, a také výstřel jednoho z lidí, kteří vedli pokus o atentát spáchat sebevraždu. V americké verzi to bylo zmírněno na pouhý pokus o převrat a sebevražda se nikdy nestane. Krev je také odstraněna.
Další významná změna nastala v epizodě, kde v japonštině byla rámována spíše jako záhadný příběh, přičemž celý příběh vyšel ve flashbackové sekvenci. V americké verzi byl flashback odstraněn a záběry z flashbacku byly přidány na scénu, která se před flashbackem přerušila. Jedinou další změnou v záběrech, kterou si mohu představit mezi japonskou a americkou verzí, je to, že záběry nahého umění vůdce Galvestonu byly z americké verze odstraněny. Politický aspekt série má také tendenci být trochu těžkopádnější
Dairugger XV než ve vozidle
Voltron.
Zatímco
Voltron by bylo přijatelné pro děti sledovat, nemůžu říct totéž
Dairugger XV. Mezi násilím a politikou to opravdu není zaměřeno na mladé publikum. Tato sada je určitě zaměřena na a prodávána dospělým, kteří ji sledovali
Voltron když to byly děti před 20 lety. Starší teenageři se však mohou také těšit z této sady.
I s problémy s úrovní zvuku bych tuto sadu přesto doporučil
Voltron fanoušek, který má zájem vidět, jaká byla tato série, než se stala vozidla
Voltron. Pokud si však tuto sadu zakoupíte, nezapomeňte se na ni dívat, když nejmladší děti nejsou poblíž nebo poté, co šly spát.
Tuto recenzi jsem napsal po shlédnutí kopie této sady DVD, kterou jsme si manžel a já koupili.
Disk 1 | Disk 2 | Disk 3 |
Galactic Clash Izolovaný pluk Sbohem, Achilles Záchranná mise do pekla Bitva o experimentální planetu Pád do meteorické sprchy
| Zničení flotily výztuže Přízraky binárního systému Slavný sebevražedný sbor Plíživý útok na vesmírnou pevnost Okamžitý Truce Legenda kosmického lesa
| Nepřítel uvnitř mysli Boj protiútoku Pozemské flotily Členění vesmírných rozhovorů Dvě povstání Objednávky na Asimovův návrat Situace Touch and Go
Bonusové funkce |
Video Návody: Ep.1|DAIRUGGER XV|EN Sub:機甲艦隊ダイラガーXV 【BANDAI SPIRITS】 (Duben 2024).