Tajemství v očích (2009)
Klíčová scéna v „Tajemství v jejich očích“ má charakter, který naznačuje, že člověk nemůže změnit svou vášeň. Může změnit svou práci, vzhled, umístění, ale síla, která ho pohání, zůstane vždy stejná. Každý jednotlivec v tomto nádherně vykreslovaném filmu má touhu po lásce nebo násilí nebo pomstě, kterou je třeba utvářet.

Benjamin Esposito (Ricardo Darin), bývalý člen argentinského soudnictví, začíná psát román. Jeho příběh je založen na obtížném případě, který vyšetřoval před dvaceti pěti lety, kdy byla mladá žena znásilněna a zavražděna. Její manžel Ricardo Morales (Pablo Rago) se nikdy nezotaví ze ztráty své milované. Esposito navštěvuje bývalého kolegu Irene (Soledad Villamil), aby projednal tento případ. Irene, Ivy Leagueová, vzdělaná soudkyně z vyšších tříd, je také předmětem Espositovy nehlášené lásky.

Počáteční zločin se odehrává v polovině 70. let, na začátku argentinské „špinavé války“. Bylo to období terorismu podporovaného státem, ve kterém byli občané, kteří se postavili proti vládě, mučeni a zavražděni. „Tajemství v jejich očích“ ukazuje korozivní účinek, který to mělo na soudní systém. Esposito a jeho partner Pablo Sandoval (Guillermo Francella) vyřešili vraždu. Po roce ve vězení je však vrah propuštěn, aby mohl pracovat jako politický činitel vlády. Jak bude Morales reagovat?

„The Secret in their Eyes“ je založeno na románu Eduarda Sacheriho, který scénář napsal spolu s režisérem Juanem Jose Campanellou. Jejich scénář je hustá a vícevrstvá adaptace, která si zachovává velkou část složitosti románu. Campanella přirovnává svůj film k Beethovenově sonátě, protože protíná dvě ústřední témata; detektivní příběh a milostný příběh. Příběh také proplétá dvě různá časová období, současnost a záblesky zpět k původnímu vyšetřování.

Campanella se zajímá o vztahy mezi lidmi a podtrhuje to prostřednictvím použití kompozice. Jeho záběry často obsahují pouze dva lidi proti sobě, s kamerou umístěnou přímo za hlavou jednoho z nich. To dává jeho scénám pocit bezprostřednosti a intimity. Chodbou fotbalového stadionu je také možné sledovat scénu v honosné scéně za použití ruční kamery.

Název filmu odkazuje na neadekvátnost jazyka k vyjádření emocí a schopnost očí člověka jej odhalit. Morales je popisován jako mít oči „ve stavu čisté lásky“, když truchlí nad svou mrtvou manželkou. „Tajemství v jejich očích“ je sofistikovaný napínavý film, který zkoumá význam lásky, pomsty a spravedlnosti.

„The Secret in their Eyes“ bylo původně vydáno v roce 2009 a ten rok získal cenu Akademie za nejlepší cizojazyčný film. Je ve španělštině s anglickými titulky. Film je ohodnocen R z hlediska jazyka, nahoty a obsahu pro dospělé. Je k dispozici na DVD a Amazon Video. Sledoval jsem film na vlastní náklady. Recenze zveřejněna dne 19/19/2015.

Video Návody: Tajemství jejich očí - TRAILER, cz titulky (Únor 2021).